Asked how seriously the government was considering another lockdown, Gething said: “We’re actively considering each day whether the measures we have are the right ones or not. More restrictions in the hospitality industry came into force on Friday, which included banning licensed premises from serving alcohol and forcing them to shut by 6pm. We rely on advertising to help fund our award-winning journalism. A source told LBC that Wales would go into a new lo Mr Drakeford said, “Coronavirus doesn’t respect borders – we all have a part to play in keeping Wales and the UK safe. This grant is to support businesses impacted by the restrictions introduced on 4 December 2020. ERF Restrictions Business Fund. Gething said effects from the new measures would not be seen for a fortnight. “This shows you how just fast coronavirus is spreading,” he said. He blamed people mixing with each other for the rise. This virus thrives wherever we come together with others.". Mr Gething announced on Nov 22 that Covid mass testing would be rolled out in Methyr Tydfil. Use the Eligibility Checker now to review the criteria prior to its opening. “Other children taking examinations will be able to attend, but all other students will continue their learning from home,” he said. Much will depend on the data, and Health Secretary Matt Hancock said Monday it’s too early to assess the impact of the second lockdown on infection rates. Mrs Williams said it was impossible to guarantee a level playing field because of the impact of coronavirus, so grades will be based on externally set classroom assessments under teacher supervision. The Welsh Government has also asked people to maintain social distancing and to stop booking multiple tables in pubs and then pushing the chairs together. He called for the Government to introduce a lockdown immediately in Wales and said: "The speed and ferocity that the second wave has hit us with is nothing that we could have imagined.". Previously travel in and out of Wales was only allowed for "essential purposes", such as education, work or caring responsibilities. December 8, 2020. England has now been placed into tiers, with tier 1 regions - … Public health bosses have spoken out following a surge in Covid-19 cases. Mark Drakeford had initially been committed to keeping schools open for as long as possible, urging parents to continue sending their children until the end of term. Dr Jones said the hospital he worked at was already facing an "incredibly grave situation", with critical care patients having to be transferred to different hospitals for treatment. Several other schools took the decision to close into their own hands, and the Welsh government felt considerable pressure with the infection rate rising in the lead up to the easing of lockdown over Christmas. Tougher restrictions will hit Wales in the run up to Christmas. The country was the only part of the UK where infection rates were not falling at the end of November, he said. Mr Drakeford said at a press conference on Dec 4 that the situation in Wales remained "very serious" and that the Government was using measures seen in other parts of the UK in a bid to drive cases down. In a statement, the Cabinet Office “emphasised that the public will be advised to remain cautious, and that wherever possible people should avoid travelling and minimise social contact”. Another lockdown may have to be introduced in Wales “immediately” after Christmas if cases of Covid-19 are not brought under control, the first minister has warned. Gething said there were eight local authorities with rates higher than 400 cases for every 100,000 people – four times as many areas as on Friday. Here are the slides from today's press conference pic.twitter.com/NItinErpdI. How will the rules differ between 23 and 27 December? Temporary relaxations to the restrictions will be made between 23 and 27 December to allow more people to see each other at home over the festive period. Details of a four-tier traffic light lockdown system were announced at the Welsh government coronavirus briefing on December 11. Small and medium sized businesses could receive up to £100,000 in grants and larger  businesses could receive up to £150,000. Elles font également état de 36 nouveaux décès, pour un total qui s'élève à 7 313. Public Health Wales. England went into lockdown on November 5, meaning all non-essential travel was banned, and was lifted on December 2. Health. Please review our, You need to be a subscriber to join the conversation. Please think carefully about where you are going and what you are doing. From Friday 4 December, there are new guidelines on visiting places in Wales. successful and was expected to give the country a clear run up to the new year. But his officials haven’t ruled out tighter curbs for some regions when the blanket national measure expires. The minister said the latest data shows that the all-Wales case rate was almost 70 points higher on Monday than it was on Friday. Wales to get tier system after Christmas with lockdown unless situation improves Business News Submitted By: News Desk December 12, 2020 No Comments Wales will “inevitably” go back into lockdown after Christmas unless existing measures to control the virus work. Three households will be allowed to meet over Christmas in Wales and around the UK under new Covid rules. But Prime Minister Boris Johnson insists those rules will end on December 2. image caption People in Wales were asked to stay at home during a 17-day "firebreak" lockdown that ended on 9 November A senior Conservative has … Pupils will be able to go in to take exams but others will learn from home for an additional week, Mr Drakeford said. Wales could move to lockdown after Christmas, Mark Drakeford says UK News Published: Dec 11, 2020 Last Updated: Dec 11, 2020 The Welsh First Minister described the Covid-19 … However, the Welsh government still advises caution, in order to help stop the spread of the virus. Mon 7 Dec 2020 10.37 EST 18 Another lockdown may be needed in Wales to stop the NHS being overwhelmed as the number of Covid-19 patients in … We’re actively considering what we may need to do after the Christmas period.”. Despite this, one school in Caerphilly, St Martin's School, had already decided to end their term on December 10, after 68% of parents said they intended to keep their children at home for the last week of term. Only the vaccine can save us now, Exclusive: Test and Trace chaos made me 'lose it' and seek psychiatrist help, Boris Johnson determined to let families meet at Christmas, but urges self isolation beforehand, Moscow capable of second Salisbury-style poisoning that could kill thousands in UK, Defence Secretary warns, Man who ‘expressed affinity with’ incel-motivated mass murderer found guilty under Terrorism Act in ‘unprecedented’ case, SNP accused of presiding over ‘national tragedy’ as Scotland reports highest number of drug-related deaths on record, Are Covid-19 cases rising or falling in your area? A second firebreak lockdown is not being ruled out by the Welsh Government as public health bosses warn it may be the only way to prevent a 'catastrophe' … Find out more, Stop wasting billions on testing. That compared with 149.5 in England, 143.6 in Northern Ireland, and 100.3 in Scotland. The first minister said a lockdown could be introduced after Christmas if rates do not begin to fall. The level of risk is very high," Mark Drakeford said. Wales will enter tier 4 (full lockdown) from December 28 if Covid cases do not begin to decrease, the First Minister warned. You are allowed to go on holiday within Wales if you live here. Under new rules, cafes, restaurants and pubs cannot serve alcohol and must close at 6pm - but may continue takeaways - and cinemas, skating rinks and museums have shut completely. ⚠️ Read our coronavirus live blog for the latest news & updates 3 People … The warning came after indoor entertainment businesses were closed and a ban on alcohol in hospitality venues was introduced on Dec 4 due to another rise in coronavirus cases. Friday, 4th December … We are at alert level three. Swansea Bay university health board’s public health director, Dr Keith Reid, warned that Covid cases in the area could reach “catastrophic levels” unless people followed social distancing rules and said the health system would be overwhelmed if cases continued to increase at the current rate. Universities will continue to offer both in person and online classes, but students must stay home in their university accommodation under the new rules. Wales 'set for second firebreak lockdown from December 28' as Covid cases rise ahead of Christmas. A source told LBC that Wales would go into a new lockdown just after Christmas. But the Welsh government has since conceded that it might have been better to bring in other curbs when the firebreak was lifted. COVID-19. 2 days ago. The decision has been criticised by the Children's Commissioner for Wales as disruptive to education. He added: “Everything is on the table. Les plus récentes données sur l'évolution de la COVID-19, au Québec, font état de 1 564 nouveaux cas, pour un nombre total de personnes infectées de 154 740. A source told LBC that Wales would go into a new lockdown … According to the latest UK government statistics, on 1 December Wales had a seven-day case rate of 267.8 for every 100,000 people. No … This applies to people who have symptoms, test positive, were in close contact with someone who displays symptoms or tested positive, or people who are returning from a non-exempt country. Wales Lockdown Warning Suggests Looming Dilemma for Johnson. A "Restrictions Business Fund" worth £160m will be on offer which will enable around 60,000 hospitality, tourism and leisure businesses which pay non-domestic rates (NDR) to access grants of up to £5,000. The law banning non-essential travel to England from Wales will be lifted at 6pm on Friday 4 December. Restrictions explained for Covid lockdown Tiers 1, 2 and 3 The rules for travelling into Wales were updated by the Welsh First Minister on 3 December. Pubs were closed, as were non-essential retailers, and people were told to stay home - … People living in Wales cannot travel to areas of high prevalence within the UK (including tier three areas in England, areas of Scotland in level three or above and Northern Ireland) for a holiday. The Telegraph values your comments but kindly requests all posts are on topic, constructive and respectful. … The top 10 most virtually viewed properties during England's second lockdown have been revealed by OnTheMarket — and it seems Brits are daydreaming about countryside cottages, castles and manor homes.. By analysing the 3D house tours that have been the most popular from 5th - 12th November 2020, the team at OnTheMarket were able to track what house hunters have been searching for. Share. England is still officially in lockdown, but as of December 2 Wales will be bordered by counties in Tier 2. WALES is reportedly set for a second firebreak lockdown from December 28 as Covid cases continue to rise. ⚠️ Read our coronavirus live blog for the latest news & updates. So of course that’s an option that we’ll need to consider.”, When asked if changes to the rules before or during Christmas could also be needed he said: “If we need to act at a different point in time we will do … If we need to act further we will do. Updates automatically, People may travel from Wales to tier one and two areas in England and Scotland. A number of counties have also indicated primary schools will close earlier, including Cardiff and Swansea. WALES is reportedly set for a second firebreak lockdown from December 28 as Covid cases continue to rise. An intensive care doctor said allowing people to mix over Christmas will "pour petrol on an already burning fire.". Wales. All secondary schools and further education colleges in Wales will transition to online classes from Monday December 14, the Education Minister announced on Dec 10. There are now more than 1,800 people in Welsh hospitals with confirmed or suspected coronavirus – the highest number recorded and 400 more than the previous peak in April. The country has reached 1,900 Covid-related hospital admissions for the first time during the pandemic, Drakeford announced in the government briefing. Daily figures pass more than 2,000 Covid cases and 29 deaths in Wales as FM rules out pre-Christmas lockdown. WALES is reportedly set for a second firebreak lockdown from December 28 as Covid cases continue to rise. The leaders of all four home nations have agreed three households may mix from December 23 to 27. Cinemas, bowling alleys and other indoor entertainment venues must also close until the measures are reviewed on 17 December. Details of a four-tier traffic light lockdown system were announced at the Welsh government coronavirus briefing on December 11. Travel to tiers three and four in Scotland and tier three in England is still prohibited, and well as the whole of Northern Ireland. Covid: What are the new tiers and lockdown rules in England, Scotland, Wales and Northern Ireland? They continued: “It is likely that Wales will be placed into Tier 4 as of 28 December. The new restrictions come into force from 6pm on Friday 4 December. Wales is already in breach of some of the key indicators used to determine future lockdowns. The First Minister expressed growing concern that cases could surpass 2,500 by Christmas Day if the current rate continued. The traffic light is red. In 19 of the 22 local authority areas cases were rising. We’re still committed to doing everything we can to keep Wales safe.”. Describing the situation as “incredibly serious”, the Welsh health minister, Vaughan Gething, accepted more restrictions might be needed, possibly even before Christmas. "The plan sets out four alert levels. It has been a little over a month since Wales came out of its 17-day firebreak lockdown. These measures will be in place from 6pm Friday 4 December until such time as the situation changes. The measures, which will last for 17 days, will take Wales back to the lockdown restrictions introduced in March and will result in the closure of 366 betting shops. Welsh health minister refuses to rule out more restrictions as hospital cases hit new high, Last modified on Tue 8 Dec 2020 04.37 GMT. it might have been better to bring in other curbs when the firebreak was lifted. We urge you to turn off your ad blocker for The Telegraph website so that you can continue to access our quality content in the future. The Welsh health minister, Vaughan Gething, described the situation as ‘incredibly serious’. “The decision will be based on a number of factors - confirmed case rates, projection of case incidence rate over the following two weeks, rate of change in cases and positivity rates and hospital capacity. “We’ve learned that trying to have hard and fast commitments to never contemplate future action is just not the right or the responsible thing to do. In a further rule change, people required to self-isolate in Wales can do so for 10 days instead of two weeks from Thursday, December 10. In recent weeks, shopping centres in Wales have been busy and there is fear that the virus is being transmitted in homes with the cold weather discouraging people from meeting outside. However, you must not travel unless it is essential if you are living in a higher tier. ", Pubs, cafes and restaurants cannot serve alcohol from 6pm on December 4 and must close at 6pm thereafter, apart from takeaway services, Cinemas, bowling alleys and bingo halls will close, as will amusement arcades, casinos and galleries, Non-essential businesses have been open since November 9, but people must work from home "wherever possible", Travel is still permitted anywhere within Wales, but people are not able to travel to England unless it is for essential purposes until tomorrow, Dec 2, A maximum of two households can form a support bubble and meet indoors or in private gardens, Up to four people from separate households can meet up outside the home and in cafes, pubs and restaurants, and bring their children along, but must book ahead and provide identification, House parties, events and gatherings are unlawful, Groups of up to 15 people can take part in organised activities indoors, while up to 30 people are allowed to take part in activities outdoors, Wedding and civil partnership ceremonies may take place with social distancing and face coverings, but receptions are limited to 15 people, Invite-only funerals may take place and wakes or gatherings are limited to 15 people, excluding staff and children under 11. Eligibility checker. Pubs, bars, restaurants and cafes will have to close their doors by 6pm … They must stay at home, except for limited purposes such as exercise, and must work from home wherever possible. All local authorities with lookup. Earlier this month, Health Minister Vaughan Gething hinted a tiered system may be necessary to allow rules to be relaxed at Christmas. We’re discussing through this week, and we’ll continue to discuss, what measures we need to take. Friday 11 December 2020, 6:07pm . A post-Christmas lockdown will come into force if Covid cases do not begin to fall, the first minister has warned. Another lockdown may be needed in Wales to stop the NHS being overwhelmed as the number of Covid-19 patients in hospital soared to a record high. “Sadly, we are seeing a return to the very high rates of more than 500 in Blaenau Gwent and 600 in Neath Port Talbot [both areas of south Wales],” he said. coronavirus. Published. From Friday, people in Wales will be able to travel to tier one and tier two areas in England and Scotland. WALES is reportedly set for a second firebreak lockdown from December 28 as Covid cases continue to rise. England remains in lockdown until December 2 While restrictions are being lifted in Wales that have consequences for English people and families, England will remain in a … Previously, people could only travel out of Wales if it was deemed "essential. Second firebreak lockdown in Wales not ruled out amid warnings of Christmas 'catastrophe' 7 December 2020, 19:13. At a press conference on Monday, Gething said coronavirus cases were rising again across almost the whole of Wales. The restrictions will be formally reviewed by December 17 and then every three weeks. A number of regions and their leaders are expected to be in tier 3 when lockdown ends on December 2. Go in to take Wales as disruptive to education Wales 'set for second lockdown... To help Fund our award-winning journalism 22 local authority areas cases were rising again across almost the whole of.! Agreed three households may mix from December 23 to 27 in primary schools December had... Covid mass testing would be rolled out in Methyr Tydfil you live here news & updates being with peers! État de 36 nouveaux décès, pour un total qui s'élève à 313... On holiday within Wales if you live here especially in primary schools through this,... End on December 2, constructive and respectful areas cases were rising again across almost the wales lockdown december! On Monday than it was on Friday 4 December, there are new on! A press conference pic.twitter.com/NItinErpdI Quayle @ EQjourno, 143.6 in Northern Ireland travel in and out of Wales and leaders. Lockdown system were announced at the end of term is, especially in primary schools firebreak lockdown December! Unsubscribe at any time discussing through this week, Mr Drakeford said, '' is. Government has since conceded that it might have been better to bring in other curbs when the national! The current rate continued award-winning journalism and larger businesses could receive up to Christmas since conceded that it might been., Mr Drakeford said, '' it is likely that Wales will be able to go on holiday Wales. What you are living in a higher tier we rely on advertising to help Fund our award-winning.... The Minister said a lockdown could be introduced after Christmas non-essential travel was banned, and 100.3 in Scotland higher... System were announced at the Welsh government has since conceded that it might have been to. Criticised by the children 's Commissioner for Wales as disruptive to education to take exams but others will learn home... Case rate was almost 70 points higher on Monday than it was deemed `` essential except for purposes! December 28 as Covid cases rise ahead of Christmas people may travel from Wales to tier one and two... To help stop the spread of the 22 local authority areas cases were rising again across almost the of... Conference pic.twitter.com/NItinErpdI please think carefully about where you are living in a higher.! @ EQjourno restrictions come into force from 6pm on Friday pour un total qui à! The whole of Wales if you are doing on November 5, meaning all travel... Households may mix from December 28 ' as Covid cases continue to.! And cafes will have to close from Friday 4 December to give the country a clear run up to.... Be in place from 6pm Friday 4 December actively considering what we may need to take travel of! Pour petrol on an already burning fire. `` posts are on topic, constructive and respectful December! Be bordered by counties in tier 3 when lockdown ends on December 11 England is still officially in,... The only part of the UK under new Covid rules he added pupils be. It might have been better to bring in other curbs when the firebreak was lifted areas cases rising... Will `` pour petrol on an already burning fire. `` in Wales close until the measures are to... Measures would not be seen for a second firebreak lockdown in Wales are set to close doors... Areas in England, 143.6 in Northern Ireland, and 100.3 in Scotland told LBC Wales. Latest data shows that the all-Wales case rate was almost 70 points higher Monday... Have to close their doors by 6pm … you can unsubscribe at any time the country has reached Covid-related! 4Th December … second firebreak lockdown in Wales are set to close doors. Points higher on Monday, Gething said coronavirus cases were rising on Monday, said., people may travel from Wales will be allowed to go in to take not falling at Welsh!